Für allePDF

Sichere Ausweiskopie: So schwärzen Sie Ausweise für Mietverträge und Behörden

SENULA COMPANY · 2026-10-04 · 7 min read

Illustration von Autoschlüsseln, einem Ausweis und einem Zensurstempel zum Schutz persönlicher Daten

Auf stark umkämpften Mietmärkten in Städten wie Berlin, Wien oder Zürich stehen Wohnungssuchende oft unter großem Druck. Hausverwaltungen und private Vermieter verlangen im Rahmen der Bewerbung fast immer eine Kopie des Personalausweises oder Reisepasses. Auch beim Abschluss eines Mobilfunkvertrags, bei der Eröffnung eines Bankkontos oder der Anmietung eines Fahrzeugs gehört die Identitätsprüfung zum Standard. In der Eile geben Bewerber dabei häufig vollständige, ungeschwärzte Dokumente aus der Hand.

Eine vollständige Kopie des Personalausweises enthält weit mehr sensible Daten, als für den rechtlichen oder geschäftlichen Nachweis notwendig sind. Die Unkenntlichmachung bestimmter Datenfelder ist ein Mittel, um das Prinzip der Datensparsamkeit umzusetzen und potenziellen Identitätsmissbrauch zu verhindern. Wer ungeschwärzte Dokumente per E-Mail versendet, verliert die Kontrolle darüber, wo und wie lange diese Dateien auf fremden Servern gespeichert bleiben.

Datenschutz und Datensparsamkeit im Alltag

Allgemeine Datenschutzrichtlinien, wie sie in der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verankert sind, betonen den Grundsatz der Datenminimierung. Das bedeutet, dass Unternehmen und Vermieter nur die Daten erheben dürfen, die für den spezifischen Zweck zwingend erforderlich sind. Obwohl die Praxis oft anders aussieht, sind Sie als Verbraucher berechtigt und dazu angehalten, nicht benötigte Informationen auf Ausweiskopien unkenntlich zu machen. Prüfen Sie hierzu stets die genauen rechtlichen Vorgaben in Ihrer Region, um sicherzustellen, dass Sie alle Richtlinien einhalten.

Für die meisten zivilrechtlichen Verträge reicht es aus, wenn Name, Vorname, die aktuelle Meldeanschrift, das Geburtsdatum und die Gültigkeitsdauer des Dokuments erkennbar sind. Diese Informationen bestätigen Ihre Identität und Ihre Geschäftsfähigkeit. Alle weiteren Informationen können und sollten Sie abdecken.

Zu den Daten, die typischerweise auf der Vorderseite geschwärzt werden, gehören die sechsstellige Zugangsnummer (CAN) sowie die Seriennummer rechts oben. Auf der Rückseite oder am unteren Rand befindet sich die maschinenlesbare Zone (MRZ), die für automatisierte Scans an Grenzkontrollen gedacht ist und für einen Mietvertrag irrelevant ist. Auch Angaben wie Körpergröße, Augenfarbe oder die Religionszugehörigkeit haben für zivilrechtliche Verträge keine Bedeutung. Selbst das biometrische Lichtbild dürfen Sie unkenntlich machen, sofern dem Empfänger die Bestätigung der Textdaten ausreicht.

Ausgedruckte Formulare für eine Wohnungsbewerbung
Ausgedruckte Formulare für eine Wohnungsbewerbung · KI-generiertes Bild

Die Gefahren von Identitätsdiebstahl

Die Gefahren, die von ungeschwärzten Ausweiskopien ausgehen, nehmen stetig zu. Kriminelle, die an eine vollständige beidseitige Kopie Ihres Dokuments gelangen, können diese für vielfältige Betrugsszenarien nutzen. Mit Ihren Daten lassen sich bei Direktbanken Online-Konten eröffnen, über die anschließend Geldwäsche betrieben wird.

Ebenso können Betrüger Waren auf Rechnung bestellen oder Ihre Identität nutzen, um auf Immobilienportalen gefälschte Wohnungsanzeigen zu schalten. Letzteres ist perfide, da Wohnungssuchende im guten Glauben handeln, wenn der angebliche Vermieter sich mit einer Ausweiskopie ausweist. Liegt Ihr ungeschwärztes Dokument auf dem schlecht gesicherten E-Mail-Server eines privaten Maklers, reicht eine einzige Sicherheitslücke aus, damit Ihre Daten in fremde Hände geraten.

Ein weiteres Risiko besteht in der Erstellung von gefälschten Identitäten für Online-Plattformen. Social-Media-Accounts oder Verkaufsplattformen fordern oft einen Identitätsnachweis zur Verifizierung. Gestohlene Ausweiskopien werden hier missbraucht, um unter fremdem Namen betrügerische Verkäufe abzuwickeln. Die Beweislast liegt dann oft beim Opfer des Identitätsdiebstahls, das nachweisen muss, die fraglichen Handlungen nicht selbst begangen zu haben.

Schwärzen und Schützen direkt im Webbrowser

Der Prozess der Unkenntlichmachung erfordert keine teure oder komplexe Bildbearbeitungssoftware. Sie können den Vorgang sicher und schnell selbst durchführen. Fügen Sie Ihr eingescanntes Dokument oder ein Smartphone-Foto per Drag-and-Drop in Ihr Browserfenster ein. Ziehen Sie einfach schwarze Rechtecke über die Seriennummer und die maschinenlesbare Zone in Sichere Ausweiskopie, um diese sensiblen Daten dauerhaft zu verdecken.

Tool für diesen BeitragSichere AusweiskopieAusweisnummern abdecken und 'Nur für X' in einem Schritt auf ein Ausweisfoto stempelnKein Upload · Kostenlos · Keine InstallationÖffnen →

Neben den soliden schwarzen Balken bietet das Werkzeug auch eine Mosaik-Funktion. Damit können Sie bestimmte Textbereiche oder das Lichtbild so verpixeln, dass die Struktur erhalten bleibt, der Inhalt aber unleserlich wird. Diese Methode wirkt professioneller als ein komplett übermalter Ausweis, erfüllt aber denselben schützenden Zweck. Da keine automatische Texterkennung stattfindet, haben Sie die manuelle Kontrolle darüber, welche Bildbereiche abgedeckt werden.

Ein ebenso entscheidender Schritt ist das Anbringen eines Zweck-Wasserzeichens. Ein diagonaler Text, der halbtransparent über das gesamte Dokument gelegt wird, macht die Kopie für andere Zwecke unbrauchbar. Ein wirksames Wasserzeichen nennt den genauen Empfänger, den spezifischen Verwendungszweck und das aktuelle Ausstellungsdatum. Fügen Sie in Sichere Ausweiskopie immer ein Datums-Wasserzeichen hinzu, das den Zweck klar benennt, bevor Sie das bearbeitete Bild speichern.

Sicherheit durch lokale Datenverarbeitung

Gerade bei hochsensiblen Dokumenten wie dem Personalausweis ist die Wahl des Werkzeugs von Bedeutung. Werden Ausweisfotos unbedacht auf beliebige Webserver oder Cloud-Dienste geladen, lässt sich nicht kontrollieren, wer darauf Zugriff hat oder wie lange Kopien in temporären Ordnern gespeichert werden.

Bei clientseitigen Lösungen findet die gesamte Bildverarbeitung im Arbeitsspeicher Ihres eigenen Endgeräts statt. Die Daten werden zu keinem Zeitpunkt über das Internet an fremde Server übertragen. Sobald Sie die Seite einmalig geladen haben, funktioniert die Bearbeitung komplett offline. Nach dem Schließen des Browserfensters sind alle Daten aus dem temporären Speicher Ihres Computers gelöscht. Das Werkzeug ist kostenlos, erfordert keine Registrierung und fügt von sich aus keine unerwünschten Logos hinzu.

Smartphone fotografiert einen Ausweis auf einem Tisch
Smartphone fotografiert einen Ausweis auf einem Tisch · KI-generiertes Bild

Rechtslage und Richtlinien in der DACH-Region

Die rechtlichen Rahmenbedingungen für das Kopieren von Ausweisen unterscheiden sich in Deutschland, Österreich und der Schweiz in Details. In Deutschland regelt das Personalausweisgesetz, dass Kopien nur erstellt werden dürfen, wenn dies erforderlich ist und die Kopie als solche erkennbar bleibt. Der Ausweisinhaber muss zudem auf die Möglichkeit der Schwärzung hingewiesen werden.

In Österreich greifen ähnliche Regelungen im Rahmen des Datenschutzgesetzes und der DSGVO. Das unaufgeforderte Erstellen vollständiger Kopien durch Dritte ist unzulässig. Die Identitätsfeststellung sollte vorrangig durch Vorzeigen des Ausweises erfolgen. Ist eine Kopie unumgänglich, müssen nicht benötigte Daten verdeckt werden.

In der Schweiz stützt sich der Umgang mit Ausweiskopien auf das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Auch hier gilt der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit. Die Beschaffung von Personendaten darf nur erfolgen, soweit dies für den konkreten Zweck nötig ist. Eine ungeschwärzte Kopie für einen regulären Mietvertrag übersteigt diese Notwendigkeit. Informieren Sie sich bei Unklarheiten über die spezifischen Vorgaben in Ihrem Land.

Konkrete Beispiele aus dem Alltag

Beispiel 1: Wohnungsbewerbung in München

Ein Bewerber fotografiert seinen Personalausweis für eine Wohnungsbesichtigung. Die Datei ist 3,2 Megabyte groß. Er zieht das Bild in den Browser. Mit der Maus zieht er schwarze Balken über die sechsstellige Zugangsnummer (CAN), die Dokumentennummer und die maschinenlesbare Zone unten. Das Lichtbild verpixelt er mit dem Mosaik-Werkzeug. Anschließend tippt er den Text für das Wasserzeichen ein: „Nur für Wohnungsbewerbung bei Hausverwaltung Müller am 15.10.2026“. Er speichert das Ergebnis als A4-PDF ab. Das Dokument ist nun für den E-Mail-Anhang vorbereitet.

Beispiel 2: Autovermietung in Zürich

Eine Kundin benötigt eine Kopie ihres Ausweises für die Anmietung eines Transporters. Sie wählt die Datei von ihrer Festplatte aus. Da die Autovermietung den Namen und die Gültigkeit benötigt, schwärzt sie ihre Ausweisnummer und verpixelt die Angaben zu Größe und Heimatort. Ihr Wasserzeichen legt sie diagonal über das Bild: „Mietwagen Autoverleih Meier 20.10.2026“. Danach speichert sie die bearbeitete JPG-Datei ab und leitet sie an die Vermietstation weiter.

Beispiel 3: Hotel-Check-in in Wien

Ein Geschäftsreisender wird vorab gebeten, seine Ausweisdaten für einen kontaktlosen Check-in an ein Hotel in Wien zu senden. Da das Meldegesetz bestimmte Daten zur Erfassung verlangt, lässt er Name, Geburtsdatum und Meldeadresse sichtbar. Die Ausweisnummer, die MRZ und das Foto schwärzt er. Das Wasserzeichen lautet: „Hotel-Check-in am 05.11.2026“. So erfüllt er die Meldepflicht, ohne überflüssige Daten preiszugeben.

Typische Fehler bei der Dokumentenweitergabe

Viele Menschen nutzen die integrierten Markierungsfunktionen ihrer Smartphone-Foto-Apps. Ein Fehler ist dabei die Verwendung von durchsichtigen Markierungswerkzeugen. Wenn sensible Nummern nur mit einem halbtransparenten Stift übermalt werden, lassen sich diese Änderungen mit Bildbearbeitungswissen durch Anpassen von Kontrast und Helligkeit rückgängig machen. Solide, undurchsichtige schwarze Blöcke sind die sicherere Wahl.

Ein weiteres Risiko besteht im Versenden des unbearbeiteten Originalfotos. Smartphones speichern in den Metadaten (EXIF) der Bilddatei oft genaue GPS-Koordinaten des Aufnahmeortes sowie Zeitstempel. Durch die lokale Verarbeitung und Speicherung über den Browser werden diese versteckten Daten reduziert.

Achten Sie zudem darauf, dass das Wasserzeichen wichtige Informationen, die zur Identifikation notwendig sind, nicht unleserlich macht. Legen Sie das Wasserzeichen so über das Dokument, dass Name und Gültigkeitsdatum lesbar bleiben, aber Teile des Dokuments überschneiden, um ein einfaches Entfernen zu erschweren. Prüfen Sie vor der Weitergabe von Ausweiskopien die spezifischen Anforderungen der jeweiligen Behörde oder Hausverwaltung, um Rückfragen zu vermeiden.

Checkliste: Vorbereitung der Ausweiskopie

InformationAktionBegründung
Name und VornameSichtbar lassenKern der persönlichen Identifikation
MeldeanschriftSichtbar lassenBestätigt den aktuellen Wohnsitz
GültigkeitsdauerSichtbar lassenBeweist die Aktualität des Dokuments
Zugangsnummer (CAN)SchwärzenFür Vertragspartner irrelevant
Maschinenlesbare ZoneSchwärzenVerhindert automatisiertes Auslesen
WasserzeichenHinzufügenBindet die Kopie an Empfänger und Datum

FAQ

Werden meine Ausweisbilder für die Bearbeitung auf fremde Server übertragen?

Nein. Die gesamte Bildverarbeitung und das Einfügen der Schwärzungen finden lokal im Arbeitsspeicher Ihres Webbrowsers statt. Ihre sensiblen Fotodateien verlassen Ihr Endgerät zu keinem Zeitpunkt.

Kann das Werkzeug Text automatisch erkennen und sensible Felder selbstständig abdecken?

Eine automatische Erkennung von Feldern findet nicht statt. Sie markieren die entsprechenden Bereiche manuell mit der Maus. Dies garantiert, dass Sie die volle Kontrolle behalten und keine falschen Bereiche verdeckt werden.

Welche Dateiformate kann ich am Ende herunterladen?

Sie können das bearbeitete und mit Wasserzeichen versehene Bild wahlweise als JPG-Datei speichern oder direkt als A4-PDF exportieren lassen, das sich für den Dokumentenversand oder den Ausdruck eignet.

Funktioniert das Schwärzen auch ohne aktive Internetverbindung?

Ja. Sobald Sie die Webseite einmal in Ihrem Browser geladen haben, sind alle benötigten Skripte lokal verfügbar. Sie können Ihre Internetverbindung trennen, das Dokument bearbeiten und speichern.

Bereiten Sie Ihre sensiblen Dokumente mit Sichere Ausweiskopie direkt auf Ihrem eigenen Gerät für den nächsten Vertrag vor und schützen Sie Ihre Identität.

Jetzt im Browser ausprobierenSichere AusweiskopieAusweisnummern abdecken und 'Nur für X' in einem Schritt auf ein Ausweisfoto stempelnKein Upload · Kostenlos · Keine InstallationÖffnen →

Weiterlesen