Convertir HWP a Word

Útil cuando un compañero coreano te envía un documento que en tu oficina solo se puede abrir con Word, o cuando necesitas editar el texto.

Drop your HWP file here
or click to browse · .hwp · .hwpx
Más formatos

Qué se conserva tras la conversión

El cuerpo del texto se conserva intacto, incluidos los caracteres coreanos. La exportación actual a Word está centrada en el texto, por lo que se descartan tablas, imágenes y formatos complejos. Si el diseño importa más que la posibilidad de editarlo, Guardar como PDF es la mejor opción; si necesitas específicamente las tablas, descarga la versión HTML y ábrela en Word.

Pasarlo a Google Docs

Sube el archivo .docx a Google Drive y ábrelo con Google Docs. Muy práctico en un Chromebook o iPad donde Word no esté instalado.

Paso a paso

  1. 1

    Abre el archivo HWP

    Arrástralo al recuadro de arriba.

  2. 2

    Haz clic en Word (.docx)

    El archivo se descarga inmediatamente.

  3. 3

    Ábrelo donde quieras

    Es un archivo .docx estándar: Word, Google Docs y Pages pueden leerlo.

Preguntas frecuentes

Faltan mis tablas

Es normal. Descarga la versión HTML y ábrela en Word para conservar las tablas, o usa Guardar como PDF.

¿Se verá correctamente el texto en coreano?

Sí. La exportación especifica una fuente compatible con coreano para que el texto se muestre correctamente en Windows y macOS.

Quizás también necesites